fix(FN-4849): include full room message shape in quick chat mapping

Fusion-Task-Id: FN-4849
Fusion-Task-Lineage: 624f86c4-0b0f-4543-90d2-381f890da401

packages/dashboard/app/components/QuickChatFAB.tsx

@@ -1136,9 +1136,12 @@ export function QuickChatFAB({
     }
     return roomsState.messages.map((message) => ({
       id: message.id,
+      sessionId: message.roomId,
       role: message.role,
       content: message.content,
+      thinkingOutput: message.thinkingOutput,
       toolCalls: undefined,
+      createdAt: message.createdAt,
     }));
   }, [messages, roomThreadActive, roomsState.messages]);
   const inputDisabled = roomThreadActive ? false : (!hasChatTarget || !activeSession);