diff --git a/packages/i18n/locales/es/app.json b/packages/i18n/locales/es/app.json
index 09b665dd2f..441599e765 100644
--- a/packages/i18n/locales/es/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/es/app.json
@@ -5755,7 +5755,13 @@
       "statusActive": "✓ Activo",
       "statusNotConnected": "✗ No conectado",
       "title": "Autenticación",
-      "waitingForLogin": "Esperando inicio de sesión…"
+      "waitingForLogin": "Esperando inicio de sesión…",
+      "anthropicPreferenceLabel": "Anthropic credential to use",
+      "anthropicPreferenceHint": "You have both an Anthropic API key and a Claude subscription connected. Choose which one Fusion sends when a lane calls Anthropic directly. Default: API key.",
+      "anthropicPreferenceApiKey": "API key",
+      "anthropicPreferenceSubscription": "Claude subscription",
+      "credentialInUse": "In use",
+      "credentialOverridden": "Overridden below"
     },
     "authentication": {
       "enterAPIKey": "",
diff --git a/packages/i18n/locales/fr/app.json b/packages/i18n/locales/fr/app.json
index 97061313f4..ed80b726aa 100644
--- a/packages/i18n/locales/fr/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/fr/app.json
@@ -5755,7 +5755,13 @@
       "statusActive": "✓ Actif",
       "statusNotConnected": "✗ Non connecté",
       "title": "Authentification",
-      "waitingForLogin": "En attente de connexion…"
+      "waitingForLogin": "En attente de connexion…",
+      "anthropicPreferenceLabel": "Anthropic credential to use",
+      "anthropicPreferenceHint": "You have both an Anthropic API key and a Claude subscription connected. Choose which one Fusion sends when a lane calls Anthropic directly. Default: API key.",
+      "anthropicPreferenceApiKey": "API key",
+      "anthropicPreferenceSubscription": "Claude subscription",
+      "credentialInUse": "In use",
+      "credentialOverridden": "Overridden below"
     },
     "authentication": {
       "enterAPIKey": "",
diff --git a/packages/i18n/locales/ko/app.json b/packages/i18n/locales/ko/app.json
index 21cc87db2c..fb560f7fbf 100644
--- a/packages/i18n/locales/ko/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/ko/app.json
@@ -5755,7 +5755,13 @@
       "statusActive": "✓ 활성",
       "statusNotConnected": "✗ 연결되지 않음",
       "title": "인증",
-      "waitingForLogin": "로그인을 기다리는 중…"
+      "waitingForLogin": "로그인을 기다리는 중…",
+      "anthropicPreferenceLabel": "Anthropic credential to use",
+      "anthropicPreferenceHint": "You have both an Anthropic API key and a Claude subscription connected. Choose which one Fusion sends when a lane calls Anthropic directly. Default: API key.",
+      "anthropicPreferenceApiKey": "API key",
+      "anthropicPreferenceSubscription": "Claude subscription",
+      "credentialInUse": "In use",
+      "credentialOverridden": "Overridden below"
     },
     "authentication": {
       "enterAPIKey": "",
diff --git a/packages/i18n/locales/zh-CN/app.json b/packages/i18n/locales/zh-CN/app.json
index fb2b323d4d..df9298dbac 100644
--- a/packages/i18n/locales/zh-CN/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/zh-CN/app.json
@@ -5755,7 +5755,13 @@
       "statusActive": "✓ 已激活",
       "statusNotConnected": "✗ 未连接",
       "title": "认证",
-      "waitingForLogin": "等待登录…"
+      "waitingForLogin": "等待登录…",
+      "anthropicPreferenceLabel": "Anthropic credential to use",
+      "anthropicPreferenceHint": "You have both an Anthropic API key and a Claude subscription connected. Choose which one Fusion sends when a lane calls Anthropic directly. Default: API key.",
+      "anthropicPreferenceApiKey": "API key",
+      "anthropicPreferenceSubscription": "Claude subscription",
+      "credentialInUse": "In use",
+      "credentialOverridden": "Overridden below"
     },
     "authentication": {
       "enterAPIKey": "",
diff --git a/packages/i18n/locales/zh-TW/app.json b/packages/i18n/locales/zh-TW/app.json
index d162ad967a..50251fb097 100644
--- a/packages/i18n/locales/zh-TW/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/zh-TW/app.json
@@ -5755,7 +5755,13 @@
       "statusActive": "✓ 已啟用",
       "statusNotConnected": "✗ 未連線",
       "title": "驗證",
-      "waitingForLogin": "等待登入…"
+      "waitingForLogin": "等待登入…",
+      "anthropicPreferenceLabel": "Anthropic credential to use",
+      "anthropicPreferenceHint": "You have both an Anthropic API key and a Claude subscription connected. Choose which one Fusion sends when a lane calls Anthropic directly. Default: API key.",
+      "anthropicPreferenceApiKey": "API key",
+      "anthropicPreferenceSubscription": "Claude subscription",
+      "credentialInUse": "In use",
+      "credentialOverridden": "Overridden below"
     },
     "authentication": {
       "enterAPIKey": "",