feat(FN-1320): re-engage autopilot when resuming missions

- Re-engage MissionAutopilot when a paused mission is resumed with autopilot enabled
- Wire mission autopilot into dashboard route setup so resume flows can trigger watcher start
- Extend mission e2e tests to cover autopilot mock shape and resume re-engagement behavior
- Add a patch changeset documenting the mission resume autopilot fix

packages/dashboard/src/server.ts

@@ -67,6 +67,7 @@ export interface ServerOptions {
     isWatching(missionId: string): boolean;
     getAutopilotStatus(missionId: string): import("@fusion/core").AutopilotStatus;
     checkAndStartMission(missionId: string): Promise<void>;
+    recoverStaleMission(missionId: string): Promise<void>;
     start(): void;
     stop(): void;
   };