feat(KB-656): keep list quick entry collapsed on focus

- Add an autoExpand prop to QuickEntryBox with default focus expansion behavior
- Preserve manual expand and blur persistence while allowing list view to opt out
- Add coverage for autoExpand={false} behavior in QuickEntryBox tests
- Include a published-package changeset describing the quick entry behavior change

packages/dashboard/app/components/QuickEntryBox.tsx

@@ -325,8 +325,11 @@ export function QuickEntryBox({ onCreate, addToast, tasks = [], availableModels,
       justResetRef.current = false;
       return;
     }
-    // No auto-expand on focus — manual toggle only
-  }, []);
+    // Only auto-expand if autoExpand prop is true (defaults to true for backward compatibility)
+    if (autoExpand) {
+      setIsExpanded(true);
+    }
+  }, [autoExpand]);
 
   const handleBlur = useCallback(() => {
     // No auto-collapse on blur — state persists until manually toggled or task is submitted/cancelled

packages/dashboard/app/components/__tests__/QuickEntryBox.test.tsx

@@ -210,6 +210,16 @@ describe("QuickEntryBox", () => {
     expect(textarea.classList.contains("quick-entry-input--expanded")).toBe(true);
   });
 
+  it("does not expand on focus when autoExpand is false", () => {
+    renderQuickEntryBox({ autoExpand: false });
+    const textarea = screen.getByTestId("quick-entry-input");
+
+    fireEvent.focus(textarea);
+
+    // Should not expand when autoExpand is false
+    expect(textarea.classList.contains("quick-entry-input--expanded")).toBe(false);
+  });
+
   it("toggle button collapses the view when expanded", () => {
     renderQuickEntryBox();
     const textarea = screen.getByTestId("quick-entry-input");