diff --git a/.changeset/fix-jira-secondary-locale-parity.md b/.changeset/fix-jira-secondary-locale-parity.md
new file mode 100644
index 0000000000..5f48b23030
--- /dev/null
+++ b/.changeset/fix-jira-secondary-locale-parity.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+"@runfusion/fusion": patch
+---
+
+summary: Keep JIRA settings available in every dashboard locale.
+category: fix
+dev: Add the JIRA settings keys to all secondary app catalogs so locale parity remains exact.
diff --git a/packages/i18n/locales/es/app.json b/packages/i18n/locales/es/app.json
index 8d753e2018..952d45069d 100644
--- a/packages/i18n/locales/es/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/es/app.json
@@ -7133,6 +7133,29 @@
       "runtimeIncompatible": "The installed voice runtime is incompatible. Repair it, then re-check the runtime.",
       "recheckRuntime": "Re-check runtime",
       "recheckingRuntime": "Re-checking runtime…"
+    },
+    "jira": {
+      "configuration": "",
+      "enable": "",
+      "enabledHelp": "",
+      "baseUrl": "",
+      "globalBaseUrl": "",
+      "baseUrlHelp": "",
+      "apiBaseUrl": "",
+      "globalApiBaseUrl": "",
+      "apiBaseUrlHelp": "",
+      "email": "",
+      "globalEmail": "",
+      "emailHelp": "",
+      "secretKey": "",
+      "globalSecretKey": "",
+      "secretHelp": "",
+      "secretScope": "",
+      "globalSecretScope": "",
+      "scopeHelp": "",
+      "template": "",
+      "globalTemplate": "",
+      "templateHelp": ""
     }
   },
   "setup": {
diff --git a/packages/i18n/locales/fr/app.json b/packages/i18n/locales/fr/app.json
index 0a3ca24e8e..a7b57bae7e 100644
--- a/packages/i18n/locales/fr/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/fr/app.json
@@ -7133,6 +7133,29 @@
       "runtimeIncompatible": "The installed voice runtime is incompatible. Repair it, then re-check the runtime.",
       "recheckRuntime": "Re-check runtime",
       "recheckingRuntime": "Re-checking runtime…"
+    },
+    "jira": {
+      "configuration": "",
+      "enable": "",
+      "enabledHelp": "",
+      "baseUrl": "",
+      "globalBaseUrl": "",
+      "baseUrlHelp": "",
+      "apiBaseUrl": "",
+      "globalApiBaseUrl": "",
+      "apiBaseUrlHelp": "",
+      "email": "",
+      "globalEmail": "",
+      "emailHelp": "",
+      "secretKey": "",
+      "globalSecretKey": "",
+      "secretHelp": "",
+      "secretScope": "",
+      "globalSecretScope": "",
+      "scopeHelp": "",
+      "template": "",
+      "globalTemplate": "",
+      "templateHelp": ""
     }
   },
   "setup": {
diff --git a/packages/i18n/locales/ko/app.json b/packages/i18n/locales/ko/app.json
index 9a1dadf6ce..216e6305f8 100644
--- a/packages/i18n/locales/ko/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/ko/app.json
@@ -7133,6 +7133,29 @@
       "runtimeIncompatible": "The installed voice runtime is incompatible. Repair it, then re-check the runtime.",
       "recheckRuntime": "Re-check runtime",
       "recheckingRuntime": "Re-checking runtime…"
+    },
+    "jira": {
+      "configuration": "",
+      "enable": "",
+      "enabledHelp": "",
+      "baseUrl": "",
+      "globalBaseUrl": "",
+      "baseUrlHelp": "",
+      "apiBaseUrl": "",
+      "globalApiBaseUrl": "",
+      "apiBaseUrlHelp": "",
+      "email": "",
+      "globalEmail": "",
+      "emailHelp": "",
+      "secretKey": "",
+      "globalSecretKey": "",
+      "secretHelp": "",
+      "secretScope": "",
+      "globalSecretScope": "",
+      "scopeHelp": "",
+      "template": "",
+      "globalTemplate": "",
+      "templateHelp": ""
     }
   },
   "setup": {
diff --git a/packages/i18n/locales/pt-BR/app.json b/packages/i18n/locales/pt-BR/app.json
index c998c7c395..8ebd0b6514 100644
--- a/packages/i18n/locales/pt-BR/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/pt-BR/app.json
@@ -7589,6 +7589,29 @@
       "maxSourcesPerRunHint": "Padrão: 20.",
       "maxDurationMsHint": "Padrão: 300000 (5 minutos).",
       "requestTimeoutMsHint": "Padrão: 30000 (30 segundos)."
+    },
+    "jira": {
+      "configuration": "",
+      "enable": "",
+      "enabledHelp": "",
+      "baseUrl": "",
+      "globalBaseUrl": "",
+      "baseUrlHelp": "",
+      "apiBaseUrl": "",
+      "globalApiBaseUrl": "",
+      "apiBaseUrlHelp": "",
+      "email": "",
+      "globalEmail": "",
+      "emailHelp": "",
+      "secretKey": "",
+      "globalSecretKey": "",
+      "secretHelp": "",
+      "secretScope": "",
+      "globalSecretScope": "",
+      "scopeHelp": "",
+      "template": "",
+      "globalTemplate": "",
+      "templateHelp": ""
     }
   },
   "setup": {
diff --git a/packages/i18n/locales/zh-CN/app.json b/packages/i18n/locales/zh-CN/app.json
index 87875d89d5..3b65354a5f 100644
--- a/packages/i18n/locales/zh-CN/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/zh-CN/app.json
@@ -7133,6 +7133,29 @@
       "runtimeIncompatible": "The installed voice runtime is incompatible. Repair it, then re-check the runtime.",
       "recheckRuntime": "Re-check runtime",
       "recheckingRuntime": "Re-checking runtime…"
+    },
+    "jira": {
+      "configuration": "",
+      "enable": "",
+      "enabledHelp": "",
+      "baseUrl": "",
+      "globalBaseUrl": "",
+      "baseUrlHelp": "",
+      "apiBaseUrl": "",
+      "globalApiBaseUrl": "",
+      "apiBaseUrlHelp": "",
+      "email": "",
+      "globalEmail": "",
+      "emailHelp": "",
+      "secretKey": "",
+      "globalSecretKey": "",
+      "secretHelp": "",
+      "secretScope": "",
+      "globalSecretScope": "",
+      "scopeHelp": "",
+      "template": "",
+      "globalTemplate": "",
+      "templateHelp": ""
     }
   },
   "setup": {
diff --git a/packages/i18n/locales/zh-TW/app.json b/packages/i18n/locales/zh-TW/app.json
index 9d728fd79e..fed8f76e96 100644
--- a/packages/i18n/locales/zh-TW/app.json
+++ b/packages/i18n/locales/zh-TW/app.json
@@ -7133,6 +7133,29 @@
       "runtimeIncompatible": "The installed voice runtime is incompatible. Repair it, then re-check the runtime.",
       "recheckRuntime": "Re-check runtime",
       "recheckingRuntime": "Re-checking runtime…"
+    },
+    "jira": {
+      "configuration": "",
+      "enable": "",
+      "enabledHelp": "",
+      "baseUrl": "",
+      "globalBaseUrl": "",
+      "baseUrlHelp": "",
+      "apiBaseUrl": "",
+      "globalApiBaseUrl": "",
+      "apiBaseUrlHelp": "",
+      "email": "",
+      "globalEmail": "",
+      "emailHelp": "",
+      "secretKey": "",
+      "globalSecretKey": "",
+      "secretHelp": "",
+      "secretScope": "",
+      "globalSecretScope": "",
+      "scopeHelp": "",
+      "template": "",
+      "globalTemplate": "",
+      "templateHelp": ""
     }
   },
   "setup": {