feat(FN-4045): keep inline metadata controls visible on mobile row

Removed mobile-specific layout rules from TaskDetailModal that would have hidden or repositioned inline metadata controls, ensuring the row layout stays consistent across breakpoints; updated the corresponding responsive test assertions to match.

Fusion-Task-Id: FN-4045

Fusion-Task-Lineage: 089dc9df-ac82-4a74-b4bb-8c0ca00925e6

packages/desktop/src/__tests__/local-runtime.resolution.test.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ describe("desktop runtime package resolution", () => {
 
     expect(core.TaskStore).toBeTypeOf("function");
     expect(dashboard.createServer).toBeTypeOf("function");
-  });
+  }, 15000);
 
   it("can instantiate LocalRuntimeManager without relying on built dist artifacts", () => {
     const manager = new LocalRuntimeManager({ rootDir: process.cwd() });