feat(FN-3279): refresh review state on manual trigger and restore roadmap e

Adds review tab refresh UX, metadata, and API (FN-3279) alongside permanent-agent action gating coordination tools (FN-3724), and introduces two new workspace plugin packages: `fusion-plugin-even-cards` (board/task cards with auth and board-routes) and `fusion-plugin-even-realities-glasses` (cards,

Fusion-Task-Id: FN-3279

docs/dashboard-guide.md

@@ -333,6 +333,7 @@ Inspect task definition, logs, review feedback, comments, documents, workflow ou
 - The priority chip in task metadata is now an inline picker: you can change priority directly from the chip without entering full edit mode.
 - Execution mode now also has a read-mode inline control: a lightning-bolt toggle lets you switch Fast mode on/off from task metadata without opening the full edit form.
 - The **Review** tab is separate from **Comments**: Review shows actionable PR/reviewer feedback and same-task revision controls, while Comments remains the general collaboration thread.
+- Review supports a manual **Refresh** action in-place: PR mode pulls latest GitHub review state/decision, while direct mode rehydrates reviewer-agent feedback from persisted task data (no GitHub call).
 - In direct/non-PR auto-merge mode, Review renders normalized reviewer-agent feedback (verdict/step/timestamp/detail) with dedicated loading/error/empty states; it does not require users to read raw agent logs.
 
 ### Logs → Agent Log view