feat(FN-2913): merge fusion/fn-2913

- feat(FN-2913): complete Step 7 — align InlineCreateCard node picker UX

Fusion-Task-Id: FN-2913

packages/dashboard/app/__tests__/quick-entry-expanded-height.test.tsx

@@ -61,6 +61,7 @@ vi.mock("lucide-react", () => ({
   ChevronUp: () => null,
   ChevronRight: () => null,
   Bot: () => null,
+  Server: () => null,
   Maximize2: () => null,
   Minimize2: () => null,
 }));