U12 part 4: derive the move menu's "Back to" label from workflow traits (plus two legacy reads I did NOT delete, with measurements) (#2521)

## U12 part 4 — the move menu's "Back to" label followed hardcoded
column ids

`getTaskMoveTransitions` is shared by Board cards, List rows and Task
Detail. It labelled a backwards move with:

```ts
column === "in-progress" && task.column === "in-review"
  ? t("taskDetail.move.backToInProgress", "Back to In Progress")
```

Two hardcoded lifecycle ids **and** a hardcoded English column name. On
a workflow that renames those lanes the condition never matched, so the
affordance silently vanished — and had it matched, it would have
announced "In Progress", a column absent from that board. Same
legacy-vocabulary class U10 removed from Board and U12 removed from
ListView, surviving in the context menu all three surfaces render.

Now keyed on the traits it was approximating: the **current** column
carries `mergeBlocker`, the **target** carries `countsTowardWip`, and
the label interpolates the column's own name through a new
`taskDetail.move.backTo` key (added to all six locales).

### Scope I deliberately held back

**The set of moves labelled "Back to" is unchanged.** For
`builtin:coding` the traits resolve to exactly `in-review` and
`in-progress`.

I first generalised this to "any target earlier in the workflow's
declared order" — arguably nicer, and I had it working. Then I measured
it: it relabels moves this change never set out to touch. **18 assertion
sites across three suites** flip from "Move to" to "Back to" (e.g. a
card in In progress gets "Back to Todo", "Back to Planning").
Same-set-different-derivation is the honest scope here; widening which
moves read as backwards is a separate, visible product decision, not a
side effect of a vocabulary fix.

### Two things I chose not to delete, and why

Both are still-live `VALID_TRANSITIONS` reads in this file. Neither is
removable today, and the reason is the same missing wire field —
documented at both sites rather than left as a puzzle.

**1. The default-column-set shortcut.** `TaskContextMenuColumnMetadata`
carries id/label/flags but **no adjacency**, so the workflow branch can
only guess targets from a column's neighbours in declared order.
Measured against the real graph that is a strict loss:

| current | `VALID_TRANSITIONS` | neighbour-derived |
|---|---|---|
| `in-progress` | in-review, todo, triage, done (4) | todo, in-review
(2) |
| `todo` | in-progress, triage, archived (3) | triage, in-progress (2) |
| `done` | todo, triage, archived (3) | in-review, archived (2) |

Deleting that read is not a cleanup — it drops real operator moves
(archive from Todo, straight-to-Done from In progress). Note the guard
keys on the column **id set**, so a workflow that merely renames the six
built-ins still takes this path and still gets correct targets; only
reordering or replacing them falls through to the weaker logic.

**2. The no-metadata fallback.** I removed it first, on principle, and
measured the result: `workflowMoveColumns` is optional at both call
sites (`workflowMoveMetadata?.moveColumns`, `taskMoveColumns`) and
genuinely undefined until board-workflows resolves, so dropping it left
Task Detail with **no move options during load**. That is a live surface
degraded to satisfy a purity rule, so it is not shipped. Unlike Board
and ListView — where the legacy path was provably unreachable — this one
is reachable and useful.

Both retire the same way: put each column's allowed targets on the
board-workflows payload so the load window has real data instead of a
guess. That is a server + wire + client change and belongs in its own
slice.

### Revert-proof

The renamed-workflow fixture declares `signoff` (mergeBlocker) and
`building` (countsTowardWip). Restore the id literals and the new case
fails — `Move to Building` instead of `Back to Building` — which no
relabelling of the old hardcoded string could satisfy, since that string
names a column absent from the board. The same case asserts the forward
move keeps "Move to Shipped", so the rule stays a distinction rather
than a blanket relabel.

### Verification

`pnpm test:gate` (309 + 10 + 71), `pnpm lint`, `pnpm verify:fast`,
dashboard typecheck green.

**No new test failures**, established properly: the three suites this
touches report 30 failures both with and without the change, and I
diffed the failing test *names* against a stashed clean tree rather than
comparing counts — the sets are identical. (An earlier count-only
comparison had me chasing two failures that turned out to be my own new
assertions.)

Also regenerates `packages/i18n/src/resources.d.ts` via `pnpm
i18n:types`. That picks up **~45 lines of pre-existing drift** from
earlier merges that did not regenerate it; the file is generated, and
leaving it stale would omit the new key from the types. Flagged so the
extra lines are not mistaken for scope creep. Note
`packages/dashboard/app/locales/` is gitignored (copied from
`packages/i18n/locales/`), so only the canonical locales are committed.

---------

Co-authored-by: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.changeset/u12-context-menu-back-to-label.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+"@runfusion/fusion": patch
+---
+
+summary: The "Back to" move-menu label now uses your workflow's own review and work column names.
+category: fix
+dev: `getTaskMoveTransitions` derived the "Back to In Progress" label from the hardcoded ids `in-review`/`in-progress` plus a hardcoded English string, so a workflow renaming those lanes either lost the label or named a column not on the board. Now keyed on the `mergeBlocker` (current) and `countsTowardWip` (target) traits with the column's own label via a new `taskDetail.move.backTo` key. The labelled set is unchanged for built-in workflows.

packages/dashboard/app/components/TaskContextMenu.tsx

@@ -158,6 +158,32 @@ Manual pull-request review has two separate operator intents: Start PR Review op
 */
 function getWorkflowMoveTargets(task: Task | TaskDetail, columns: readonly TaskContextMenuColumnMetadata[]): ColumnId[] {
   const visibleColumns = columns.filter((column) => column.flags?.hiddenFromBoard !== true);
+  /*
+  FNXC:TaskContextMenu 2026-07-29-00:00 (U12 — R8, KNOWN REMAINING GAP):
+  This `VALID_TRANSITIONS` shortcut is the LAST legacy-vocabulary read in this file and
+  it is deliberately KEPT, because removing it today would silently SHRINK the move
+  menu for every default-workflow project rather than fix anything.
+
+  The reason is a missing wire field, not a missing idea. `TaskContextMenuColumnMetadata`
+  carries id/label/flags but NO adjacency, so the workflow branch below can only guess
+  targets from a column's neighbours in the declared order — [previous, next]. Measured
+  against the real graph that is a strict loss:
+
+      in-progress  VALID_TRANSITIONS: in-review, todo, triage, done   (4)
+                   neighbour-derived: todo, in-review                 (2)
+      todo         VALID_TRANSITIONS: in-progress, triage, archived   (3)
+                   neighbour-derived: triage, in-progress             (2)
+      done         VALID_TRANSITIONS: todo, triage, archived          (3)
+                   neighbour-derived: in-review, archived             (2)
+
+  So "delete the legacy read" here is not a cleanup — it is a UI regression that drops
+  real operator moves (archive from Todo, straight-to-Done from In progress). The
+  correct fix is to put each column's allowed targets on the board-workflows payload
+  and read THOSE, which changes the server, the wire shape and this file, and is its own
+  slice. Note the guard is keyed on the COLUMN ID SET, so a workflow that merely renames
+  the six built-in columns still takes this path and still gets correct targets; only a
+  workflow that reorders or replaces them falls through to the weaker neighbour logic.
+  */
   if (isDefaultWorkflowColumnSet(visibleColumns) && isColumn(task.column)) {
     return task.column === "in-review" ? ["todo", "in-progress"] : [...VALID_TRANSITIONS[task.column]];
   }
@@ -195,19 +221,80 @@ export function getTaskMoveTransitions(
   columnLabel: (column: ColumnId) => string,
   workflowMoveColumns?: readonly TaskContextMenuColumnMetadata[],
 ): TaskMoveActionDescriptor[] {
+  /*
+  FNXC:TaskContextMenu 2026-07-29-00:00 (U12 — R8, decision recorded):
+  The no-metadata `VALID_TRANSITIONS` fallback is KEPT. I removed it first, on the R8
+  principle, and measured the result: `workflowMoveColumns` is optional at both call
+  sites (`workflowMoveMetadata?.moveColumns`, `taskMoveColumns`) and is genuinely
+  undefined until board-workflows resolves, so dropping it left Task Detail with NO
+  move options during load — a live surface degraded to satisfy a purity rule. That is
+  a regression, not a cleanup, so it is not shipped.
+
+  Unlike Board and ListView, where the legacy path was provably unreachable, this one
+  is reachable and useful. It is retired the same way the shortcut above is: by putting
+  each column's allowed targets on the board-workflows payload so the load window has
+  real data instead of a guess.
+  */
   const moveTransitions: ColumnId[] = workflowMoveColumns
     ? getWorkflowMoveTargets(task, workflowMoveColumns)
     : isColumn(task.column)
       ? (task.column === "in-review" ? ["todo", "in-progress"] : [...VALID_TRANSITIONS[task.column]])
       : [];
-  const workflowLabelById = new Map((workflowMoveColumns ?? []).map((column) => [column.id, column.label]));
+  const visibleOrdered = (workflowMoveColumns ?? []).filter((column) => column.flags?.hiddenFromBoard !== true);
+  const workflowLabelById = new Map(visibleOrdered.map((column) => [column.id, column.label]));
+  /*
+  FNXC:TaskContextMenu 2026-07-29-00:00 (U12 — R8):
+  "Back to X" is derived from COLUMN TRAITS, not from the literals `in-review` and
+  `in-progress`. The old condition (`column === "in-progress" && task.column ===
+  "in-review"`) hardcoded two lifecycle ids AND a hardcoded English label ("Back to In
+  Progress"), so on a workflow that renames those columns it either failed to fire or
+  announced a column name that is not on the board.
+
+  The rule it was expressing is "leaving the review lane backwards into the work lane",
+  which the traits already say: the CURRENT column carries `mergeBlocker`, the TARGET
+  carries `countsTowardWip`. For builtin:coding those are exactly in-review and
+  in-progress, so the labelled set is unchanged — deliberately. I first generalised
+  this to "any target earlier in the workflow order", which is arguably nicer but
+  relabels moves this change never set out to touch (18 assertion sites across three
+  suites would have flipped from "Move to" to "Back to"). Same-set-different-derivation
+  is the honest scope here; widening which moves read as backwards is a separate,
+  visible product decision.
+
+  Load window (no metadata): fall back to the legacy id pair, matching the fallback
+  already kept for the targets themselves a few lines below.
+  */
+  const flagsById = new Map(visibleOrdered.map((column) => [column.id, column.flags]));
+  const orderById = new Map(visibleOrdered.map((column, index) => [column.id, index]));
+  const currentFlags = flagsById.get(task.column);
+  const currentOrder = orderById.get(task.column);
+  const isBackwardsLabel = (target: ColumnId): boolean => {
+    if (visibleOrdered.length === 0) {
+      return target === "in-progress" && task.column === "in-review";
+    }
+    /*
+    FNXC:TaskContextMenu 2026-07-29-00:00 (PR #2521 review — greptile):
+    DIRECTION as well as traits. The traits alone say "review lane -> work lane", but a
+    workflow may declare a `countsTowardWip` column AFTER its `mergeBlocker` one (a
+    rework or hotfix lane placed downstream of review). Labelling that "Back to" would
+    call a FORWARD move backwards — the same class of wrongness as the hardcoded ids
+    this predicate replaced, just arrived at differently.
+
+    Requiring the target to sit EARLIER in the workflow's declared order keeps the
+    builtin:coding set unchanged (in-progress precedes in-review) while making the
+    label mean what it says on any column layout.
+    */
+    if (currentOrder === undefined) return false;
+    const targetOrder = orderById.get(target);
+    if (targetOrder === undefined || targetOrder >= currentOrder) return false;
+    return currentFlags?.mergeBlocker === true && flagsById.get(target)?.countsTowardWip === true;
+  };
 
   return moveTransitions.map((column) => {
     const label = workflowLabelById.get(column) ?? columnLabel(column);
     return {
       column,
-      label: column === "in-progress" && task.column === "in-review"
+      label: isBackwardsLabel(column)
-        ? t("taskDetail.move.backToInProgress", "Back to In Progress")
+        ? t("taskDetail.move.backTo", "Back to {{column}}", { column: label })
         : t("taskDetail.move.moveTo", "Move to {{column}}", { column: label }),
       primaryLabel: t("taskDetail.move.moveTo", "Move to {{column}}", { column: label }),
     };

packages/dashboard/app/components/__tests__/ListView.test.tsx

@@ -922,7 +922,17 @@ describe("ListView", () => {
     fireEvent.contextMenu(document.querySelector('.list-row[data-id="FN-003"]') as HTMLElement, { clientX: 40, clientY: 50 });
     expect(screen.getByRole("menuitem", { name: "Merge & Close" })).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByRole("menuitem", { name: "Refine" })).toBeInTheDocument();
-    expect(screen.getByRole("menuitem", { name: "Back to In Progress" })).toBeInTheDocument();
+    /*
+    FNXC:TaskContextMenu 2026-07-29-00:00 (U12 — R8):
+    "In progress", not "In Progress". The label is now interpolated from the WORKFLOW's
+    own column name (`BUILTIN_CODING_WORKFLOW_IR` declares "In progress") instead of the
+    hardcoded English string `taskDetail.move.backToInProgress`. This assertion is the
+    visible proof that the label follows the workflow: rename that column and the menu
+    renames with it. Task Detail cases that render before board-workflows resolves still
+    read "Back to In Progress" — they go through the no-metadata fallback, which uses
+    the legacy column label map.
+    */
+    expect(screen.getByRole("menuitem", { name: "Back to In progress" })).toBeInTheDocument();
 
     fireEvent.contextMenu(document.querySelector('.list-row[data-id="FN-006"]') as HTMLElement, { clientX: 40, clientY: 50 });
     expect(screen.getByRole("menuitem", { name: "Merge & Close" })).toBeInTheDocument();

packages/dashboard/app/components/__tests__/workflow-resolved-columns.test.tsx

@@ -442,6 +442,68 @@ describe("U10 — surfaces render workflow-resolved columns", () => {
       ]);
     });
 
+    /*
+    FNXC:TaskContextMenu 2026-07-29-00:00 (U12 — R8):
+    The "Back to X" label must follow the workflow's TRAITS, not the hardcoded ids
+    `in-review`/`in-progress`. This workflow renames both lanes — `signoff` carries
+    `mergeBlocker`, `building` carries `countsTowardWip` — so leaving review backwards
+    into the work lane must read "Back to Building" and name the column the operator
+    actually sees.
+
+    REVERT CHECK: restore `column === "in-progress" && task.column === "in-review"` and
+    this fails twice over — the ids never match, so the label falls through to "Move to
+    Building"; and the old hardcoded string would have said "Back to In Progress", a
+    column name absent from this board entirely.
+    */
+    it("labels a backwards move using the workflow's own review/work traits and label", () => {
+      const transitions = getTaskMoveTransitions(
+        mkTask({ id: "FN-15", column: "signoff" as Task["column"] }),
+        t,
+        columnLabel,
+        renamedMoveColumns,
+      );
+      const building = transitions.find((transition) => transition.column === "building");
+      expect(building).toBeDefined();
+      expect(building!.label).toBe("Back to Building");
+      // The forward move keeps "Move to", so the rule stays a distinction and not a
+      // blanket relabel.
+      const shipped = transitions.find((transition) => transition.column === "shipped");
+      expect(shipped?.label).toBe("Move to Shipped");
+    });
+
+    /*
+    FNXC:TaskContextMenu 2026-07-29-00:00 (PR #2521 review — greptile):
+    A workflow may place a `countsTowardWip` lane AFTER its `mergeBlocker` one (rework
+    or hotfix downstream of review). The traits alone would label that FORWARD move
+    "Back to"; direction has to be part of the predicate.
+
+    REVERT CHECK: drop the order comparison and this fails — `hotfix` is labelled
+    "Back to Hotfix" despite sitting after `signoff` in the declared order.
+    */
+    it("does not call a forward move backwards when a WIP lane follows review", () => {
+      // Placed immediately AFTER signoff so it is a neighbour (and therefore offered),
+      // while still sitting later in the declared order.
+      const signoffIndex = renamedMoveColumns.findIndex((column) => column.id === "signoff");
+      const downstreamWip: TaskContextMenuColumnMetadata[] = [
+        ...renamedMoveColumns.slice(0, signoffIndex + 1),
+        { id: "hotfix" as ColumnId, label: "Hotfix", flags: { countsTowardWip: true } },
+        ...renamedMoveColumns.slice(signoffIndex + 1),
+      ];
+      const transitions = getTaskMoveTransitions(
+        mkTask({ id: "FN-18", column: "signoff" as Task["column"] }),
+        t,
+        columnLabel,
+        downstreamWip,
+      );
+      const hotfix = transitions.find((transition) => transition.column === "hotfix");
+      expect(hotfix).toBeDefined();
+      expect(hotfix!.label).toBe("Move to Hotfix");
+      // The genuinely-backwards move keeps its label, so the fix narrows rather than
+      // disables the rule.
+      const building = transitions.find((transition) => transition.column === "building");
+      expect(building?.label).toBe("Back to Building");
+    });
+
     it("never offers a column the workflow does not declare", () => {
       const transitions = getTaskMoveTransitions(
         mkTask({ id: "FN-13", column: "in-review" }),

packages/i18n/locales/en/app.json

@@ -7828,6 +7828,7 @@
     },
     "move": {
       "backToInProgress": "Back to In Progress",
+      "backTo": "Back to {{column}}",
       "cancelMove": "Cancel Move",
       "keepProgress": "Keep Progress",
       "movedTo": "Moved to {{column}}",

packages/i18n/locales/es/app.json

@@ -7791,6 +7791,7 @@
     },
     "move": {
       "backToInProgress": "Volver a En progreso",
+      "backTo": "Volver a {{column}}",
       "cancelMove": "Cancelar movimiento",
       "keepProgress": "Conservar progreso",
       "movedTo": "Movido a {{column}}",

packages/i18n/locales/fr/app.json

@@ -7791,6 +7791,7 @@
     },
     "move": {
       "backToInProgress": "Retour à En cours",
+      "backTo": "Retour à {{column}}",
       "cancelMove": "Annuler le déplacement",
       "keepProgress": "Conserver la progression",
       "movedTo": "Déplacé vers {{column}}",

packages/i18n/locales/ko/app.json

@@ -7791,6 +7791,7 @@
     },
     "move": {
       "backToInProgress": "진행 중으로 돌아가기",
+      "backTo": "{{column}}(으)로 돌아가기",
       "cancelMove": "이동 취소",
       "keepProgress": "진행 상태 유지",
       "movedTo": "{{column}}으로 이동됨",

packages/i18n/locales/zh-CN/app.json

@@ -7791,6 +7791,7 @@
     },
     "move": {
       "backToInProgress": "返回进行中",
+      "backTo": "返回{{column}}",
       "cancelMove": "取消移动",
       "keepProgress": "保留进度",
       "movedTo": "已移至 {{column}}",

packages/i18n/locales/zh-TW/app.json

@@ -7791,6 +7791,7 @@
     },
     "move": {
       "backToInProgress": "返回進行中",
+      "backTo": "返回{{column}}",
       "cancelMove": "取消移動",
       "keepProgress": "保留進度",
       "movedTo": "已移至 {{column}}",

packages/i18n/src/resources.d.ts

@@ -1197,6 +1197,7 @@ export default interface Resources {
         "mergeBlocked": "This task is blocked from completing until its merge step finishes.",
         "promoteRejected": "This card could not be promoted.",
         "unknownColumn": "That column doesn't exist in this task's workflow.",
+        "unplannedForExecution": "This task isn't ready for execution yet — planning or plan review is still outstanding.",
         "workflowMismatch": "Drag can't move a card between workflows. Use the workflow switcher instead."
       },
       "todo": "To Do",
@@ -1507,6 +1508,10 @@ export default interface Resources {
       "preserveProgressMessage": "This task has completed steps. Keep progress before moving?",
       "preserveProgressMoveTodoMessage": "Some tasks have completed steps. Keep progress before moving to Todo?",
       "preserveProgressTitle": "Preserve Progress?",
+      "promoteUnplannedCancel": "Keep Waiting",
+      "promoteUnplannedConfirm": "Start Anyway",
+      "promoteUnplannedMessage": "{{taskId}} is still waiting on planning or plan review. Promoting now starts execution with the current plan and cancels the pending replan.",
+      "promoteUnplannedTitle": "Start execution anyway?",
       "replanAll": "Replan All",
       "replanAllHint_one": "Move {{count}} task{{plural}} to Planning",
       "replanAllHint_other": "Move {{count}} task{{plural}} to Planning",
@@ -5745,6 +5750,10 @@ export default interface Resources {
         "title": "Appearance"
       },
       "auth": {
+        "anthropicPreferenceApiKey": "API key",
+        "anthropicPreferenceHint": "You have both an Anthropic API key and a Claude subscription connected. Choose which one Fusion sends when a lane calls Anthropic directly. Default: API key.",
+        "anthropicPreferenceLabel": "Anthropic credential to use",
+        "anthropicPreferenceSubscription": "Claude subscription",
         "apiKeyCleared": "API key cleared",
         "apiKeySaved": "API key saved",
         "authCodeAlreadySubmitted": "That authorization code was already submitted. Waiting for login…",
@@ -5753,6 +5762,8 @@ export default interface Resources {
         "continueToLogin": "Continue to login",
         "copiedCodeToClipboard": "Copied code to clipboard",
         "copyCode": "Copy code",
+        "credentialInUse": "In use",
+        "credentialOverridden": "Overridden below",
         "enterCodeOnGitHub": "Enter this code on GitHub",
         "failedToCopyCode": "Failed to copy code — copy it manually from the box above",
         "groupAuthenticated": "Authenticated",
@@ -5958,6 +5969,7 @@ export default interface Resources {
         "offDefault": "Off (default)",
         "onForNewTasks": "On for new tasks",
         "operationalLogRetention": "Operational log retention",
+        "originWorkflowSelected": "Selected workflow",
         "ownerRepo": "owner/repo",
         "prefixForNewTaskIDsEGKB": "Prefix for new task IDs (e.g. KB, PROJ). No default — unset.",
         "prefixMustBe110UppercaseLetters": "Prefix must be 1–10 uppercase letters",
@@ -5965,6 +5977,8 @@ export default interface Resources {
         "quickChatCloseOnOutsideClickHint": "When enabled, clicking outside the Quick Chat window closes it. Disable to keep it open until you close it explicitly. Default: enabled.",
         "quickChatLauncherHint": "Choose whether Quick Chat opens from the draggable floating button, a footer button beside Terminal, or stays hidden. Default: off (hidden).",
         "recentVerbatimRoomMessages": "Recent verbatim room messages",
+        "refinementTaskWorkflow": "Refinement task workflow",
+        "refinementTaskWorkflowHelp": "Workflow applied to refinement tasks — the follow-up card spawned from a done or in-review task plus your feedback. Choose \"Selected workflow\" to follow your current board workflow (falling back to the project default workflow). No default — unset means Selected workflow.",
         "removeNavItem": "Remove {{item}}",
         "reportDiscussionCategory": "Discussion category",
         "reportDiscussionCategoryEmpty": "No Discussion categories are available for the configured repository.",
@@ -6010,6 +6024,8 @@ export default interface Resources {
         "showQuickChatButton": " Show quick chat button ",
         "showTaskChatsInCommonFeedHint": "When enabled, populated task-detail Chat conversations appear in the common Direct feed. Empty task chats stay hidden. Default: disabled.",
         "showTheFloatingChatButtonInTheDashboard": "Show the floating chat button in the dashboard. Chat is still accessible from the Chat tab in the mobile navigation.",
+        "taskCreateWorkflow": "CLI/agent-created task workflow",
+        "taskCreateWorkflowHelp": "Workflow applied to tasks opened by `fn task create` and the fn_task_create agent tool, which have no workflow picker. Choose \"Selected workflow\" to follow your current board workflow (falling back to the project default workflow). No default — unset means Selected workflow. An explicit workflow_id passed to fn_task_create still wins.",
         "taskPrefix": "Task Prefix",
         "todoThreshold": "Todo threshold",
         "trackingIssuesUseThisTaskAposSTitle": " Tracking issues use this task's title. If a task has no title yet, Fusion can summarize its description using the title summarization model in Project Models. ",
@@ -6035,9 +6051,11 @@ export default interface Resources {
       },
       "globalGeneral": {
         "agentToolOutputLimit": " Agent tool-output limit ",
-        "agentToolOutputLimitHint": " Maximum characters returned from each engine-injected tool result. Default: 16,000 characters per tool result. Leave empty to use the default. ",
+        "agentToolOutputLimitHint": " Maximum characters returned from each engine-injected tool result. When unset, inherits the 16,000-character engine default. Leave empty to use the default. ",
         "andShowsUpdateNoticesInTheCLIAnd": " and shows update notices in the CLI and dashboard. Cadence is governed by the frequency below. Default: enabled. ",
         "autoReloadDashboardOnVersionChange": " Auto-reload dashboard on version change ",
+        "autoUpdateAndRestart": " Auto-update and restart ",
+        "autoUpdateAndRestartHelp": "When enabled, Fusion installs available updates on the selected release channel by itself and then restarts to apply them. Requires a supervising parent (the default for `fn dashboard`); hosts started with --no-supervise skip the install. Default: disabled.",
         "cLIBinaryOnPATH": " CLI binary on PATH ",
         "cLIBySpawning": " CLI by spawning",
         "channelBeta": "Beta — early builds from main",
@@ -6061,7 +6079,7 @@ export default interface Resources {
         "leaveBothThinkingTogglesOffToKeepThe": " Leave both thinking toggles off to keep the original default behavior. This only controls persisted ",
         "manualOnlyNeverAutoCheck": "Manual only — never auto-check",
         "noLimitOnAgentToolOutput": " No limit on agent tool output ",
-        "noLimitOnAgentToolOutputHint": " Disable the shared tool-output clamp. A single tool result can consume the agent context window. Default: disabled; the default budget is 16,000 characters per tool result. ",
+        "noLimitOnAgentToolOutputHint": " Disable the shared tool-output clamp. A single tool result can consume the agent context window. Default: disabled; when unset, the budget inherits the 16,000-character engine default. ",
         "onStartupOncePerServerLaunch": "On startup — once per server launch",
         "ownerRepo": "owner/repo",
         "projectsInheritThisValueWhenTheyDoNot": "Projects inherit this value when they do not set a project default tracking repo. No default — unset.",
@@ -6422,7 +6440,8 @@ export default interface Resources {
         "tooltip": {
           "global": "Shared across all projects",
           "project": "Specific to this project"
-        }
+        },
+        "voiceInput": "Voice Input"
       },
       "nodeRouting": {
         "blockExecution": "Block execution",
@@ -6847,6 +6866,25 @@ export default interface Resources {
         "settingResultCount_other": "{{count}} matching settings"
       },
       "title": "Settings",
+      "voiceInput": {
+        "download": "Download",
+        "downloading": "Downloading model…",
+        "downloadingProgress": "Downloading: {{progress}}%",
+        "enable": "Enable voice input",
+        "enableHelp": "Default: off. Voice dictation uses the operator-managed Parakeet v3 model.",
+        "error": "Model error: {{message}}",
+        "installed": "Installed",
+        "modelActions": "Model management",
+        "modelActionsHelp": "Download or remove the Parakeet v3 speech model.",
+        "modelStatus": "Parakeet v3 model status",
+        "modelStatusHelp": "The speech model is installed and managed locally on this device.",
+        "notInstalled": "Not installed",
+        "remove": "Remove",
+        "runtimeUnavailable": "Voice runtime unavailable",
+        "statusUnavailable": "Voice runtime status could not be determined; voice mode stays disabled.",
+        "title": "Voice Input",
+        "unknown": "Status unavailable"
+      },
       "worktrees": {
         "allowSilentSiblingBranchRenameDuringExecutorConflicts": " Allow silent sibling branch rename during executor conflicts ",
         "alsoRebaseOntoLocalDefaultBranchHEAD": " Also rebase onto local default-branch HEAD ",
@@ -6876,8 +6914,6 @@ export default interface Resources {
         "keepsProgressMovingBySwitchingToFusionApos": " keeps progress moving by switching to Fusion's built-in worktree backend. ",
         "limitsTotalGitWorktreesIncludingInReviewTasks": "Limits total git worktrees including in-review tasks. Default: 4.",
         "maxWorktrees": "Max Worktrees",
-        "worktreeLimitEnabled": "Limit concurrent worktrees",
-        "worktreeLimitEnabledHelp": "When on, Max Worktrees caps how many tasks may hold a worktree at once. When off, Max Concurrent Tasks is the only limit. Tasks always run in their own git worktree either way — this does not change where work executes. Default: on.",
         "namingStyleNotApplicableWhenRecycling": "Naming style is not applicable when recycling worktrees — pooled worktrees retain their existing names. \"Task ID\" is unavailable here because task-pinned worktrees are mutually exclusive with recycling; turn off Recycle worktrees to use it.",
         "offByDefaultOptInWhenEnabledCompleted": "Off by default (opt-in). When enabled, completed task worktrees are returned to an idle pool instead of being deleted, preserving build caches for faster startup. Mutually exclusive with Task ID worktree naming.",
         "openApprovals": "Open Approvals",
@@ -6901,6 +6937,8 @@ export default interface Resources {
         "whenUnsetOnlyAffectsNewlyCreatedWorktrees": " when unset. Only affects newly-created worktrees. ",
         "whichRemoteToFetchForThePreMerge": " Which remote to fetch for the pre-merge rebase. \"Use git default\" falls back to the remote configured for the default branch (typically ",
         "worktreeInitCommand": "Worktree Init Command",
+        "worktreeLimitEnabled": "Limit concurrent worktrees",
+        "worktreeLimitEnabledHelp": "When on, Max Worktrees caps how many tasks may hold a worktree at once. When off, Max Concurrent Tasks is the only limit. Tasks always run in their own git worktree either way — this does not change where work executes. Default: on.",
         "worktreeNamingStyle": "Worktree Naming Style",
         "worktrees": "Worktrees",
         "worktreesDirectory": "Worktrees Directory",
@@ -7863,6 +7901,7 @@ export default interface Resources {
         "title": "Merge Task"
       },
       "move": {
+        "backTo": "Back to {{column}}",
         "backToInProgress": "Back to In Progress",
         "cancelMove": "Cancel Move",
         "keepProgress": "Keep Progress",
@@ -8385,6 +8424,8 @@ export default interface Resources {
       "cliWaitingOnInputTitle": "The CLI agent is waiting for your input",
       "closeIssue": "Close Issue",
       "collapse": "Collapse",
+      "completedAt": "Completed {{date}}",
+      "completedAtTitle": "Completed {{date}}",
       "costBadgeAriaLabel": "Estimated cost {{amount}}",
       "costBadgeTitle": "Estimated cost {{amount}}",
       "createFailed": "Failed to create task",
@@ -8392,6 +8433,8 @@ export default interface Resources {
       "createPrAriaLabel": "Create pull request",
       "createPrTitle": "Create a PR for this task",
       "createTaskTitle": "Create task",
+      "createdAt": "Created {{date}}",
+      "createdAtTitle": "Created {{date}}",
       "createdByAgent": "Created by agent",
       "createdByAgentNamed": "Created by agent: {{name}}",
       "createdPr": "Created PR #{{number}}",
@@ -8513,6 +8556,8 @@ export default interface Resources {
       "refineExpandDesc": "Expand into a more comprehensive description",
       "refineSimplify": "Simplify",
       "refineSimplifyDesc": "Simplify and make more concise",
+      "refinesOf": "Refines {{id}}",
+      "refinesOfTitle": "Refinement of {{id}}",
       "refining": "Refining...",
       "removeImage": "Remove image",
       "resetProgress": "Reset Progress",
@@ -9490,6 +9535,7 @@ export default interface Resources {
         "guardRejected": "This move is not allowed by the workflow.",
         "mergeBlocked": "This task is blocked from completing until its merge step finishes.",
         "unknownColumn": "That column doesn't exist in this task's workflow.",
+        "unplannedForExecution": "This task isn't ready for execution yet — planning or plan review is still outstanding.",
         "workflowMismatch": "Drag can't move a card between workflows. Use the workflow switcher instead."
       }
     },