diff --git a/packages/dashboard/app/components/ListView.tsx b/packages/dashboard/app/components/ListView.tsx
index 8f23a507fc..b17c5c47e7 100644
--- a/packages/dashboard/app/components/ListView.tsx
+++ b/packages/dashboard/app/components/ListView.tsx
@@ -40,6 +40,7 @@ import { useUnmappedWorkflowRefetch } from "../hooks/useUnmappedWorkflowRefetch"
 import { TaskContextMenu, buildTaskActionMenuModel, getTaskPrAutomationLabel, type TaskContextMenuColumnMetadata, type TaskMenuActionDescriptor } from "./TaskContextMenu";
 import type { DetailTaskOpenOptions, DetailTaskTab } from "../hooks/useModalManager";
 import { isTaskReverted, partitionRevertedTasks } from "../utils/taskRevert";
+import { getTaskTitleDisplay } from "../utils/taskTitleDisplay";
 
 const COLUMN_COLOR_MAP: Record<Column, string> = {
   triage: "var(--triage)",
@@ -3282,7 +3283,7 @@ export function ListView({
                               </div>
 
                               <div className="list-card-row">
-                                <div className="list-card-title">{task.title || task.description}</div>
+                                <div className="list-card-title">{getTaskTitleDisplay(task).text}</div>
                               </div>
 
                               {(hasDependencies || hasProgress) && (
@@ -3522,7 +3523,7 @@ export function ListView({
                                             <span className="visually-hidden">{t("listView.fastMode", "Fast mode")}</span>
                                           </span>
                                         )}
-                                        <span className="list-title-text">{task.title || task.description}</span>
+                                        <span className="list-title-text">{getTaskTitleDisplay(task).text}</span>
                                       </div>
                                     </div>
                                   </td>
diff --git a/packages/dashboard/app/components/TaskCard.css b/packages/dashboard/app/components/TaskCard.css
index 72b348ee1e..7526019715 100644
--- a/packages/dashboard/app/components/TaskCard.css
+++ b/packages/dashboard/app/components/TaskCard.css
@@ -169,6 +169,18 @@ Lock the id to the same chip-height row as .card-header-actions so the task id,
   word-break: break-word;
 }
 
+/*
+FNXC:TaskTitleDisplay 2026-08-19-15:22:
+FN-044 bounds only the display-derived description fallback after title precedence has been resolved.
+The card remains presentation-only: it neither persists a fallback nor restores FN-036's AI-length policy.
+*/
+.card-title--bounded-description {
+  display: -webkit-box;
+  overflow: hidden;
+  -webkit-box-orient: vertical;
+  -webkit-line-clamp: 2;
+}
+
 .card-branch-row {
   display: flex;
   align-items: center;
diff --git a/packages/dashboard/app/components/TaskCard.tsx b/packages/dashboard/app/components/TaskCard.tsx
index 58999dd42f..105fa19593 100644
--- a/packages/dashboard/app/components/TaskCard.tsx
+++ b/packages/dashboard/app/components/TaskCard.tsx
@@ -78,6 +78,7 @@ import { WorkflowIcon } from "./WorkflowIcon";
 import { TaskContextMenu, buildTaskActionMenuModel, getTaskPrAutomationLabel, type TaskContextMenuColumnFlags, type TaskContextMenuColumnMetadata, type TaskMenuActionDescriptor } from "./TaskContextMenu";
 import { formatCost, hasTaskCost, taskTotalCost } from "../utils/taskTokenCost";
 import { getPriorityColorVar, getPriorityIcon, getPriorityLabel } from "../utils/priorityIndicator";
+import { getTaskTitleDisplay } from "../utils/taskTitleDisplay";
 import {
   WORKFLOW_SETTING_VALUES_UPDATED_EVENT,
   getWorkflowSettingValuesKey,
@@ -4060,9 +4061,20 @@ function TaskCardComponent({
           )}
         </div>
       )}
-      <div className="card-title" title={task.title || task.description || undefined}>
-        {truncate(task.title, MAX_TITLE_LENGTH) || truncate(task.description, MAX_TITLE_LENGTH) || task.id}
-      </div>
+      {(() => {
+        const titleDisplay = getTaskTitleDisplay(task);
+        const titleText = titleDisplay.source === "title"
+          ? truncate(titleDisplay.text, MAX_TITLE_LENGTH)
+          : titleDisplay.text;
+        return (
+          <div
+            className={`card-title${titleDisplay.isBoundedDescription ? " card-title--bounded-description" : ""}`}
+            title={titleDisplay.fullText}
+          >
+            {titleText}
+          </div>
+        );
+      })()}
       {(() => {
         // Card-placed custom field badges (U13/KTD-14). Bounded to MAX_CARD_FIELDS
         // with a "+N" overflow chip. Nothing renders when no card fields are
diff --git a/packages/dashboard/app/components/__tests__/ListView.test.tsx b/packages/dashboard/app/components/__tests__/ListView.test.tsx
index 7b6983d572..aa7917c6c5 100644
--- a/packages/dashboard/app/components/__tests__/ListView.test.tsx
+++ b/packages/dashboard/app/components/__tests__/ListView.test.tsx
@@ -6237,3 +6237,67 @@ describe("ListView - Bulk Selection", () => {
     });
   });
 });
+
+describe("ListView titleless display fallback (FN-044)", () => {
+  const description200 = "d".repeat(200);
+  const description201 = "e".repeat(201);
+  const expectedBoundedDescription = description201.slice(0, 197) + "...";
+
+  it("uses the shared literal-dot fallback in the desktop table and preserves explicit titles", () => {
+    const viewportSpy = mockDesktopViewport();
+    try {
+      const { container, rerender } = renderListView({
+        tasks: [createMockTask({ id: "FN-044-desktop", title: undefined, description: description201 })],
+      });
+      expect(container.querySelector(".list-title-text")).toHaveTextContent(expectedBoundedDescription);
+      expect(container.querySelector(".list-title-text")?.textContent).toHaveLength(200);
+
+      const explicitTitle = "t".repeat(201);
+      rerender(<ListView
+        tasks={[createMockTask({ id: "FN-044-explicit", title: explicitTitle, description: description201 })]}
+        onMoveTask={vi.fn(async () => createMockTask())}
+        onRetryTask={vi.fn(async () => createMockTask())}
+        onDeleteTask={vi.fn(async () => createMockTask())}
+        onMergeTask={vi.fn(async () => ({ merged: false }))}
+        onResetTask={vi.fn(async () => createMockTask())}
+        onDuplicateTask={vi.fn(async () => createMockTask())}
+        onOpenDetail={vi.fn()}
+        addToast={mockAddToast}
+        globalPaused={false}
+        onNewTask={vi.fn()}
+        projectId={TEST_PROJECT_ID}
+      />);
+      expect(container.querySelector(".list-title-text")).toHaveTextContent(explicitTitle);
+    } finally {
+      viewportSpy.mockRestore();
+    }
+  });
+
+  it("uses the same fallback in mobile cards, including 200-character and whitespace-title controls", () => {
+    const viewportSpy = mockMobileViewport();
+    try {
+      const { container, rerender } = renderListView({
+        tasks: [createMockTask({ id: "FN-044-mobile", title: "   ", description: description201 })],
+      });
+      expect(container.querySelector(".list-card-title")).toHaveTextContent(expectedBoundedDescription);
+
+      rerender(<ListView
+        tasks={[createMockTask({ id: "FN-044-200", title: undefined, description: description200 })]}
+        onMoveTask={vi.fn(async () => createMockTask())}
+        onRetryTask={vi.fn(async () => createMockTask())}
+        onDeleteTask={vi.fn(async () => createMockTask())}
+        onMergeTask={vi.fn(async () => ({ merged: false }))}
+        onResetTask={vi.fn(async () => createMockTask())}
+        onDuplicateTask={vi.fn(async () => createMockTask())}
+        onOpenDetail={vi.fn()}
+        addToast={mockAddToast}
+        globalPaused={false}
+        onNewTask={vi.fn()}
+        projectId={TEST_PROJECT_ID}
+      />);
+      expect(container.querySelector(".list-card-title")).toHaveTextContent(description200);
+    } finally {
+      viewportSpy.mockRestore();
+    }
+  });
+});
diff --git a/packages/dashboard/app/components/__tests__/TaskCard.test.tsx b/packages/dashboard/app/components/__tests__/TaskCard.test.tsx
index fc921d9602..2de7622f0e 100644
--- a/packages/dashboard/app/components/__tests__/TaskCard.test.tsx
+++ b/packages/dashboard/app/components/__tests__/TaskCard.test.tsx
@@ -9021,3 +9021,46 @@ describe("TaskCard field editability resolves column traits (U12 — R8)", () =>
     expect(screen.getByRole("button", EDIT_LABEL)).toBeInTheDocument();
   });
 });
+
+describe("TaskCard titleless display fallback (FN-044)", () => {
+  const description200 = "d".repeat(200);
+  const description201 = "e".repeat(201);
+
+  function cardTitle(container: HTMLElement): HTMLDivElement {
+    return container.querySelector(".card-title") as HTMLDivElement;
+  }
+
+  it("keeps titleless descriptions through 200 characters unchanged", () => {
+    const { container } = render(<TaskCard task={makeTask({ title: undefined, description: description200 })} onOpenDetail={noop} addToast={noop} />);
+    expect(cardTitle(container)).toHaveTextContent(description200);
+    expect(cardTitle(container)).not.toHaveClass("card-title--bounded-description");
+  });
+
+  it("bounds a 201-character titleless description with literal dots while retaining its full tooltip", () => {
+    const { container } = render(<TaskCard task={makeTask({ title: undefined, description: description201 })} onOpenDetail={noop} addToast={noop} />);
+    const title = cardTitle(container);
+    expect(title).toHaveTextContent(description201.slice(0, 197) + "...");
+    expect(title.textContent).toHaveLength(200);
+    expect(title).toHaveClass("card-title--bounded-description");
+    expect(title).toHaveAttribute("title", description201);
+  });
+
+  it("uses description or task ID for whitespace-only titles and blank descriptions", () => {
+    const fallback = render(<TaskCard task={makeTask({ title: "   ", description: "Description fallback" })} onOpenDetail={noop} addToast={noop} />);
+    expect(cardTitle(fallback.container)).toHaveTextContent("Description fallback");
+    fallback.unmount();
+
+    const idFallback = render(<TaskCard task={makeTask({ id: "FN-blank", title: " ", description: "   " })} onOpenDetail={noop} addToast={noop} />);
+    expect(cardTitle(idFallback.container)).toHaveTextContent("FN-blank");
+  });
+
+  it("preserves explicit titles and their existing TaskCard truncation", () => {
+    const explicitTitle = "t".repeat(201);
+    const { container } = render(<TaskCard task={makeTask({ title: explicitTitle, description: description201 })} onOpenDetail={noop} addToast={noop} />);
+    const title = cardTitle(container);
+    expect(title).toHaveTextContent(explicitTitle.slice(0, 140) + "…");
+    expect(title).toHaveAttribute("title", explicitTitle);
+    expect(title).not.toHaveClass("card-title--bounded-description");
+    expect(title.textContent).not.toContain("...");
+  });
+});
diff --git a/packages/dashboard/app/utils/taskTitleDisplay.ts b/packages/dashboard/app/utils/taskTitleDisplay.ts
new file mode 100644
index 0000000000..7f26794333
--- /dev/null
+++ b/packages/dashboard/app/utils/taskTitleDisplay.ts
@@ -0,0 +1,51 @@
+import type { Task } from "@fusion/core";
+
+export type TaskTitleDisplaySource = "title" | "description" | "id";
+
+export interface TaskTitleDisplay {
+  source: TaskTitleDisplaySource;
+  text: string;
+  fullText: string;
+  isBoundedDescription: boolean;
+}
+
+const MAX_DESCRIPTION_FALLBACK_LENGTH = 200;
+const DESCRIPTION_FALLBACK_SUFFIX = "...";
+
+/**
+ * Selects a display-only card label without changing the authoritative task data.
+ *
+ * FNXC:TaskTitleDisplay 2026-08-19-15:22:
+ * FN-044 renders an ordinary titleless FN-036 task from its description only after a nonblank
+ * persisted title has been ruled out. This UI seam must not restore an AI length policy or persist
+ * a fallback title; selected descriptions above 200 characters use a literal `...` within 200 total.
+ */
+export function getTaskTitleDisplay(task: Pick<Task, "id" | "title" | "description">): TaskTitleDisplay {
+  if (typeof task.title === "string" && task.title.trim().length > 0) {
+    return {
+      source: "title",
+      text: task.title,
+      fullText: task.title,
+      isBoundedDescription: false,
+    };
+  }
+
+  if (typeof task.description === "string" && task.description.trim().length > 0) {
+    const isBoundedDescription = task.description.length > MAX_DESCRIPTION_FALLBACK_LENGTH;
+    return {
+      source: "description",
+      text: isBoundedDescription
+        ? task.description.slice(0, MAX_DESCRIPTION_FALLBACK_LENGTH - DESCRIPTION_FALLBACK_SUFFIX.length) + DESCRIPTION_FALLBACK_SUFFIX
+        : task.description,
+      fullText: task.description,
+      isBoundedDescription,
+    };
+  }
+
+  return {
+    source: "id",
+    text: task.id,
+    fullText: task.id,
+    isBoundedDescription: false,
+  };
+}