- Create new combobox component for model/provider selection
- Refactor ModelSelectorTab to use combined dropdown UI
- Add scrollIntoView null check for test environment compatibility
- Add changeset for combined model dropdown feature
- Clean up obsolete changeset and subtask-related code