- Add QuickChatFAB component with agent selection, conversation loading, and inline send actions
- Support panel open/close interactions including close button, Escape key, and outside-click dismissal
- Integrate the quick chat FAB into App so it appears in project view with project-scoped API calls
- Add comprehensive QuickChatFAB tests and style rules for FAB, chat panel, message bubbles, and responsive behavior
