- Add reusable file path linkification utilities and FileBrowser context wiring across dashboard modals and log surfaces
- Linkify task detail, review, workflow, chat, activity, agent, dev server, and settings sync outputs so workspace paths open in the file browser
- Preserve inline code styling when wrapping detected paths and extend FileBrowserModal handling for linked navigation
- Cover the new linking behavior with dashboard tests and add a changeset plus AGENTS guidance for the reusable pattern
Fusion-Task-Id: FN-4227
