- Introduce DevServerStore and DevServerProcessManager with a simplified store API contract
- Add dev-server script detection and route legacy manager behavior through the new process manager
- Add a dedicated dev-server router with start/stop/status/log endpoints and SSE event streaming
- Wire dev-server routes into the main route table and hook manager shutdown into server teardown
- Expand tests and architecture docs for store, process, route, detection, and SSE coverage
