Document the UNIQUE(branch_groups.branchName) collision that silently
stranded mission triage, in docs/solutions/logic-errors/, cross-linked to
the sibling PR #1345 mission-stall learning.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
