- Set task status to 'failed' on execution failure in engine executor
- Add failed indicator styling on TaskCard component
- Add POST /tasks/:id/retry API endpoint and client function
- Add retry button in TaskDetailModal for failed tasks
- Add tests for failed indicator, retry endpoint, and modal behavior