- Add schema v44 migration to persist task-level token usage totals and first/last usage timestamps on tasks
- Extend core task types, store create/update flows, and exports to round-trip token usage data
- Add migration and TaskStore regression tests for token usage persistence, null clearing, and reinitialization behavior
- Update dashboard async handling and tests to prevent post-unmount state updates and reduce flaky assertion timing
