- Replace fetch-based GitHub API calls with gh CLI in issues/fetch and issues/import routes
- Update tests to mock gh CLI instead of fetch with proper error handling
- Reduce code complexity by leveraging gh CLI's built-in JSON output
- Add changeset documenting the refactoring work