- Add backend terminal API with SSE streaming for real-time output
- Create useTerminal hook with command history and navigation
- Refactor TerminalModal into interactive shell component
- Update App and Header for standalone terminal button
- Add CSS styles for terminal UI (prompts, output, spinner, welcome screen)
- Update tests for new terminal behavior