- Add Send Back dropdown to TaskCard showing for in-progress tasks with available target columns
- Thread onMoveTask prop through Column component to BoardView
- Terminate agent sessions when tasks move away from in-progress column
- Add executor tests for move-away session termination
- Add TaskCard send-back UI tests with dropdown visibility and interaction verification
