Implements automatic closing of linked GitHub issues when a task is deleted (FN-4253), adding deletion logic to the GitHub tracking state module with corresponding tests for both state management and deletion behavior, plus a patch changeset for the `@runfusion/fusion` CLI.
Fusion-Task-Id: FN-4253
