- Fix terminal session error handling and result flow in dashboard
- Update terminal session tests for new result handling
- Remove unused mission CLI commands, store, and scheduler integration
- Add changeset for terminal session error fixes
- Clean up deprecated mission-related changeset files