Implements a typed mesh snapshot API in `@fusion/core` (`CentralCore.getMeshSnapshot`, `MeshSnapshot` type) and wires it through the dashboard nodes view via a new `useMeshState` hook, substantially simplifying `MeshTopology.tsx` by replacing internal state management with the centralized snapshot.
Fusion-Task-Id: FN-3454
