`i18n-lint-baseline` was failing on eight hardcoded strings that shipped without
catalog entries: TaskDetailModal's AI-merge-review reconciliation section (title,
candidate label, dismiss action, terminal guidance) and ArtifactImageViewer's
open-task, close, loading and retry controls. ArtifactImageViewer had no
`useTranslation` at all.
Keys are authored in `en` and present-but-empty in the six machine-drafted
locales, matching the convention already used there (parity requires the key,
and an empty value falls back).
Note on the pt-BR diff size: that file carried a DUPLICATE `globalModels`
section, so re-serializing collapsed it. Verified across all seven locales that
this changed no values and removed no keys - only the nine new ones were added.
The shadowed copy was already dead at runtime, since JSON parsing keeps the last
duplicate.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
097fa9b403