- Add structured ai-session diagnostics for summarize-title and agent-generation error paths in dashboard routes
- Emit debug-gated summarize request/model resolution diagnostics when FUSION_DEBUG_AI is enabled
- Add route tests that assert diagnostics payloads for summarize and agent generation failures
- Reduce test flakiness by increasing core Vitest timeouts and relaxing brittle extension-discovery argument matching