- Add project-scoped Pause All Agents and Resume All Agents actions to the AgentsView controls menu
- Load bulk-action eligibility on menu open and skip ephemeral or ineligible agents
- Surface bulk action confirmations, success/error toasts, and refresh agent state after updates
- Add dashboard tests and agent docs coverage for the new bulk controls
Fusion-Task-Id: FN-5227