Adds reclaim deferral guards to self-healing to prevent stale-branch cleanup from racing against in-flight executor sessions, with corresponding audit telemetry and test coverage for the interaction. Also updates AGENTS.md to document the new behavior. Fusion-Task-Id: FN-4949