Fixed the bundled Dependency Graph view load path in the dashboard app, adding regression tests across the App and plugin registration test suites, and documenting the bundled loading contract in the plugin README. Fusion-Task-Id: FN-3916
Fixed the bundled Dependency Graph view load path in the dashboard app, adding regression tests across the App and plugin registration test suites, and documenting the bundled loading contract in the plugin README. Fusion-Task-Id: FN-3916