Adds retry-reset logic that clears the user-paused flag on tasks, ensuring they can resume automatically after a retry is triggered, with regression tests covering the behavior across the CLI extension and core manual-reset module. Fusion-Task-Id: FN-5485