discoverDroidModels ran `droid models`/`droid model list`, which aren't real
droid commands — they parse as a prompt and launch a persistent
`droid exec --stream-jsonrpc` agent session that never exits, leaking a process
per call. The dashboard reloads the droid extension on every chat-send, so these
piled into dozens of orphaned `droid` processes.
Switch discovery to parse `droid exec --help` (lists Available + Custom models,
exits cleanly) via new parseDroidModelsFromHelp, and add a SIGKILL-on-timeout
guard so a wedged spawn can never leak. Verified against the real binary: 46
models, 0 leaked processes.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>