- Implement readClaudeKeychainCredentials() to read from macOS keychain\n- Add fallback to keychain when legacy credential files don't exist\n- Add tests for keychain credential reading success and failure paths\n- Create changeset for usage dropdown credential detection fix