- Rename Schedules/Scheduled Tasks labels to Automation in header and mobile navigation actions
- Update desktop, tablet, and mobile header tests to assert the new Automation wording and behavior
- Improve mobile schedule and routine modal spacing with token-based padding/margin updates for cards, forms, and empty states
- Refresh the UX audit report to reference the Automation label in the header control inventory
7b38fa623d