Codifies the worktree database open-path hydration failure with a recovery bootstrap mechanism, documented the behavior in storage docs, and added test coverage for the executor hydration degradation path — all gated behind a patch changeset for `@runfusion/fusion`. Fusion-Task-Id: FN-4039