Merges deadlock recovery for stuck merge tasks (FN-3856) — the engine now runs an already-merged sweep before pausing blocked tasks, and recovers metadata alignment with MergeDetails type. Also adds memory backup CLI commands with core support, a resizable split pane to the mailbox view, peer-agent Fusion-Task-Id: FN-3856