Adds autoResolveReviewComments project setting (default on) gating the existing
Review-response loop, a single-sourced summarizePrThreadActivity counter, and
fixed/acted thread counts in the dashboard PR summary. Resolution stays
independent of the auto-merge gate (disabled merge still resolves threads).