- Add PluginStore lazy getter to TaskStore class - Update memory documentation with plugin foundation learnings