- Render ModelSelectionModal via createPortal to document.body so it is no longer clipped behind the board on mobile
- Add SSR guard (typeof document check) around the portal call
- Update QuickEntryBox test to assert the modal is portaled outside the component container
- Add changeset for the patch fix