- Split monolithic dashboard route registration into dedicated project, node, mesh discovery, and settings sync registrar files
- Add settings sync helper and inbound sync registrar modules to isolate shared logic and simplify route composition
- Expand routes test coverage to enforce registrar ordering and prevent regressions after extraction
- Update routes README and clean up lint/doc issues introduced during the refactor