Merged branch delivers Docker node onboarding with a new dedicated modal for guided setup, auto-installs the dependency graph plugin in CLI daemon and dashboard processes, hardens the research view with broader test coverage and a stuck-submit fix, plumbs planning draft text and model selection end- Fusion-Task-Id: FN-3016