- Gate unified progress display in ListView to tasks that are executing or in-progress
- Gate TaskCard progress bar and steps toggle behind the same active-execution visibility rule
- Update ListView and mobile list-card tests to cover hidden progress for non-executing todo tasks
- Expand TaskCard and mobile board tests to assert progress/toggle visibility for executing vs queued states