- Wire WorktreePool instance through dashboard.ts command setup - Add comprehensive WorktreePool wiring tests in dashboard.test.ts - Refactor engine executor, scheduler, and merger to use WorktreePool - Remove legacy worktree-names module and unused dashboard routes/hooks - Clean up dashboard UI components and simplify task card/modal logic