- Add a desktop overflow trigger/menu in Header with outside-click and Escape-key dismissal
- Move Nodes and Automation actions from inline desktop icons into overflow menu items
- Update Header tests to open the desktop overflow and verify visibility and click handlers for both actions
- Add themed desktop overflow menu styles in styles.css using existing spacing, border, radius, and shadow tokens
6386cf22a6