- Migrate mission, milestone-slice, and subtask breakdown flows to shared ai-session-diagnostics logging
- Add a planning-flow guardrail test that fails on raw console.* diagnostics across planning modules
- Update mission and subtask breakdown tests to use structured diagnostics sink hooks instead of console spies
- Keep backward-compatible diagnostics test hooks and reset injected sinks to avoid cross-test leakage
68ebf50f4d