The merge normalizes mention filtering in the chat components to handle underscore-prefixed handles, introducing a new `mentionMatching.ts` utility consumed by `AgentMentionPopup`, `ChatView`, and `QuickChatFAB`, with matching tests. It also removes a redundant try/catch in the PI approval gate (`pi
Fusion-Task-Id: FN-3850