- Redesign QuickEntryBox to use a collapsible disclosure panel for plan, subtask, and AI refine actions
- Add disclosure toggle button (lightbulb icon) that expands/collapses the action panel
- Move dependency picker and model overrides into the disclosure panel
- Update ListView and QuickEntryBox tests to cover new disclosure panel behavior
- Add CSS styles for disclosure panel transitions and layout
77b960427c