Switch the .agents-view-title flex behavior from wrap to nowrap and apply
white-space: nowrap on the title and its h2, so the Bot icon and "Agents"
label stay on one row and the view-toggle / primary actions push to the
right edge. Drop the dedicated 32px icon-only width override that came from
the previous wrapping layout.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
7fc3334934