DockFilesView uses a container query: narrow (dock) keeps the single-panel tree<->viewer navigation stack; wide (pop-out expand modal) shows the file tree and viewer side by side with an empty 'Select a file' state. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>