- Render merge strategy descriptions behind expandable disclosure sections in Settings modal
- Add dedicated disclosure styling and update task form expectations for the new copy structure
- Extend Settings modal tests to cover disclosure toggling and merge-description visibility
- Improve model onboarding API key action layout on mobile by stretching form width and aligning button placement