- Add heartbeat multiplier global control UI to AgentsView with supporting behavior and tests
- Remove heartbeat multiplier field from Settings modal scheduling section and update related test coverage
- Add mobile-specific CSS adjustments for agent global controls and extend mobile view assertions
- Update docs to reflect the new heartbeat multiplier location in agents and settings references