- Split New Agent step-0 into Presets and Custom tabs with presets-first default behavior
- Refine tab layout and styling in dashboard styles to address review feedback and improve responsive presentation
- Expand NewAgentDialog and AgentsView tests to cover tab switching flows and related route behavior
- Update agent documentation to reflect the revised new-agent dialog flow